地   址

山塘街山门巷8号虎丘山风景名胜区西南麓

基

本

情

况

产权单位

苏州市园林和绿化管理局

管理单位

苏州市虎丘山风景名胜区管理处

使用单位

苏州市虎丘山风景名胜区管理处

目前用途

开放园林景点

占地面积

（平方米）

33700

主

要

标

准

基本特征

明显√    一般□   不明显□

文化传统

融合√    一般□   不融合□   

基本要素

建筑√  花木√  叠山√  理水√  其他√

典范作用

显著√    一般□   不明显□

当代特色

   显著√    一般□   不明显□

保护状况

好

是否开放

是

描

述

西溪环翠位于虎丘西南麓。西溪，即白居易所开的环山溪西段，晚唐诗人皮日休、陆龟蒙曾泛舟其上，有诗唱和。清乾隆五十一年（1786），陆龟蒙后裔、长洲人陆肇域在西溪东南侧建造西溪别墅，并把甫里陆龟蒙祠中清风亭、桂子轩、斗鸭池、菊畦、竹堤等“八景”全都仿来。另又造西溪草堂、环翠阁、四美楼和亭廊等建筑，四围及庭院中广植花木，以符“环翠”之名。在历史上曾是“虎丘十景”之一，后均毁。2002年4月至2003年5月间由苏州园林设计院设计，苏州古典园林建筑公司施工，恢复西溪环翠景观，初期设计涉及面积33700平方米，建筑面积约600平方米，共投资800余万元，建造成一个相对闭合的园林群落，可分为镜台云梦、西溪环翠、篱门幽竹三个景区。
    西溪环翠依山傍水，有西溪草堂、环翠阁、清风亭、桂子轩、斗鸭池诸胜。得坡峦起伏之脉，引溪涧泻瀑之势。亭槛台榭，花红当阶；泉池清流，曲水飞觞。绿阴蓊翳，山色如黛，具得山林野趣，尽享返璞归真。既传承历史人文胜迹，又体现当代风景园林新意，是当代苏州园林的代表作。